鞦韆[추천] 李梅窓[이매창]
그네타기
兩兩佳人學伴仙[양량가인학반선] : 참한 미인 둘 둘씩 짝되어 신선을 배우느라
綠楊陰裡競鞦韆[녹양음리경추천] : 푸른 버들 그늘 속에 그네 타기를 겨루네.
佩環違響浮雲外[패환위향부운외] : 노리개 옥고리 어긋나며 뜬구름 밖에 울리고
却訝乘龍上碧天[각아승룡상벽천] : 푸른 하늘 높이 오르니 도리어 용이 오르는 듯.
佳人[가인] : 참하고 아름다운 여자, 고운 남자, 사랑하는 마음을 일게 하는 이성의 사람
'여류시인' 카테고리의 다른 글
| 立春次杜中[입춘차두중] 令壽閤 徐氏[영수합 서씨] (0) | 2015.03.31 |
|---|---|
| 贈鄰女[증린녀] 魚玄機[어현기] (0) | 2015.02.22 |
| 彈琴[탄금] 李梅窓[이매창] (0) | 2015.02.02 |
| 彈琴[탄금] 李梅窓[이매창] (0) | 2015.02.02 |
| 秋思[추사] 李梅窓[이매창] (0) | 2015.01.19 |