양만리,소식, 기타

觀潮[관조]浙江秋濤[절강추도]

돌지둥[宋錫周] 2024. 2. 29. 13:43

觀潮[관조]浙江秋濤[절강추도]   蘇軾[소식]

절강의 가을 물결과 조수를 보며.

 

廬山煙雨浙江潮[여산연우절강조] : 여산의 안개비와 절강의 물결이여  
未到千般恨不消[미도천반한부소] : 가보질 못했을 땐 천가지 한이 되었지. 
到得歸來無別事[도득귀래무별사] : 가서보고 돌아오니 별 다른 것이 없고 
廬山煙雨浙江潮[여산연우절강조] : 여산의 안개비와 절강의 물결 뿐이네 

'양만리,소식, 기타' 카테고리의 다른 글

洗兒戱作[세아희작]  (0) 2024.04.01
春情[춘정]  (0) 2024.03.30
湖上雜感[호상잡감]  (0) 2024.02.24
木蘭花[목란화] 戱林推[희림추]  (0) 2024.02.21
貧女​[빈녀]  (2) 2024.02.17