송담 송남수

栗峯姜察訪繗贈簑[율봉강찰방인증사]

돌지둥[宋錫周] 2015. 1. 17. 07:57

 

    栗峯姜察訪繗贈簑[율봉강찰방인증사]     宋柟壽[송남수]

     율봉의 찰방 강인이 도롱이를 보내주었네.

 

細雨前溪水[세우전계수] : 마을 앞 시냇물에 가랑비가 내리는데

垂綸坐釣磯[수륜좌조기] : 낚시줄 드리우고 물가에 앉아 고기 낚네.

阿誰剛解事[아수강해사] : 이런 변고를 조금이나마 알아주는이 그 누구인가

贈我綠簑衣[증아록사의] : 나에게 푸른 도롱이 옷을 보내주었네.

姜繗[강인 : 1568- ?] 자는 克修[극수], 호는 濫蔭[남음]. 1613년 찰방을 지내다 병과로 급제함.

 

松潭集[송담집]  卷之一[권지일]  五言絶句[오언절구] 1686년 간행본 인용

'송담 송남수' 카테고리의 다른 글

感懷[감회]  (0) 2015.01.17
題宋擇善臨淸堂[제송택선임청당]   (0) 2015.01.17
金泉寺[금천사]  (0) 2015.01.17
記夢[기몽]   (0) 2015.01.17
正陽寺[정양사] 宋柟壽[송남수]  (0) 2015.01.17