送寅叔[송인숙] 南冥 曺植[남명 조식]
인숙을 보내며.
寺名東向君西向[사명동향군서향] : 절의 이름 동향사인데 그대는 서쪽으로 향하니
一年携貳一生同[일년휴이일생동] : 한 해를 떨어져 있던 두 마음이 한 평생 같구나.
春深智異南冥遠[춘심지리남명원] : 봄이 무성한 지리산에 남쪽 바다는 심오하고
漢水西流魚不通[산수서류어불통] : 한강물 서쪽으로 흐르니 물고기 통하지 못하네.
寅叔[인숙] : 南冥[남명]의 姊兄[자형] 李公亮[이공량 , 1500-1565]의 자.
南冥先生集卷之一[남명선생집1권] 七言絶句[칠언절구]
曹植[조식 : 1501-1572]
'曺植' 카테고리의 다른 글
| 山中卽事[산중즉사] 2-1 (0) | 2025.01.14 |
|---|---|
| 題五臺寺柱[제오대사주] (0) | 2025.01.11 |
| 斷俗寺政堂梅[단속사정당매] (0) | 2025.01.02 |
| 醉贈叔安[취증숙안] (0) | 2024.12.30 |
| 題三足堂[제삼족당] (1) | 2024.12.12 |