霽月堂 宋奎濂[제월당 송규렴]
雨後雜詩[우후잡시]
비 내린 뒤의 잡시
小園風物雨晴初[소원풍물우청초] : 작은 정원의 경치에 비로소 비가 개이니
誰識山翁興有餘[수식산옹흥유여] : 산 늙은이의 여유 있는 흥취 누가 알리오.
無限鳥聲花影裏[무한조성화영리] : 끝 없이 새는 울고 햇살 속에 꽃이 피어나
閉門終日臥看書[폐문종일와간서] : 종일토록 문을 닫고 누워 쉬며 글을 보네.
雜詩[잡시] : 정형에 거리낌 없이 지은 시,
제목이 없는 옛 시를 編纂[편찬]할 때 이름지어 일컫는 말.
小園[소원] : 작은 정원.
風物[풍물] : 景致[경치], 어떤 지방의 계절 특유의 구경거리나 산물,
어떤 지방의 생활, 행사에 관계가 있는 산물, 풍물놀이.
霽月堂先生集卷之三[제월당선생집2권] 詩[시] 1819 간행본
한국고전번역원 | 영인표점 한국문집총간 | 1994
서울대학교 규장각한국학연구원 奎3667 한국문집총간 137.
'霽月堂先生集卷之三 시' 카테고리의 다른 글
| 長洞途中[장동도중] 霽月堂 宋奎濂[제월당 송규렴] (0) | 2019.12.06 |
|---|---|
| 偶覽石洲集感題[우람석주집감제] (0) | 2019.06.13 |
| 詠雪[영설] 霽月堂 宋奎濂[제월당 송규렴] (0) | 2019.06.12 |
| 讀市南先生南漢疏[독시남선생남한소]感題[감제] 霽月堂 宋奎濂[제월당 송규렴] (0) | 2019.05.29 |
| 除夜[제야] 霽月堂 宋奎濂[제월당 송규렴] (0) | 2019.05.29 |