題 畵[제 화] 袁 枚[원 매]
村落晩晴天[촌락만청천] : 시골 해질녘 쾌청한 날씨에
桃花映水鮮[도화영수선] : 복숭아 꽃잎은 깨끗한 물위에 어리네.
牧童何處去[목동하처거] : 소치는 아이는 어데로 갔는지
牛背一鷗眠[우배일구면] : 갈매기 하나 소 등위에 쉬고있네.....
'한시 봄' 카테고리의 다른 글
| 題畵竹[제화죽],空山春雨圖[공산춘우도] 戴熙[대희] (0) | 2014.12.17 |
|---|---|
| 爲曾高士畵湖山歸隱圖[위증고사화귀은도] 倪 瓚[예 찬] (0) | 2014.12.17 |
| 晩 春[만 춘] 韓 愈[한 유] (0) | 2014.12.17 |
| 春 遊 [춘 유 :봄 놀이] 王 令[왕 령] (0) | 2014.12.17 |
| 送 春[송 춘] 王 令[왕 령] (0) | 2014.12.17 |