爲曾高士畵湖山歸隱圖[위증고사화귀은도] 倪 瓚[예 찬]
그림같은 호수와 산속에 더하여 돌아가 은둔하신 고결한 선비를 위한 그림.
厭聽殘春風雨[염청잔춘풍우] : 얼마 남지 않은 봄 싫증나는 비바람 소리
卷簾坐看靑山[권렴좌간청산] : 주렴을 말고 앉아 푸른 산을 바라보네.....
波上鷗浮天遠[파상구부천원] : 물결 위의 덧없는 갈매기 하늘은 멀고
林間鶴帶雲還[임간학대운환] : 수풀 사이 흰 학은 구름을 데리고 돌아가네.....
'한시 봄' 카테고리의 다른 글
| 春望詞[춘망사] 薛 濤[설 도] (0) | 2014.12.17 |
|---|---|
| 題畵竹[제화죽],空山春雨圖[공산춘우도] 戴熙[대희] (0) | 2014.12.17 |
| 題 畵[제 화] 袁 枚[원 매] (0) | 2014.12.17 |
| 晩 春[만 춘] 韓 愈[한 유] (0) | 2014.12.17 |
| 春 遊 [춘 유 :봄 놀이] 王 令[왕 령] (0) | 2014.12.17 |