한시 봄

詠盆梅[영분매]

돌지둥[宋錫周] 2025. 3. 15. 18:02

詠盆梅[영분매]    李明漢[이명한]

화분의 매화를 노래함.

 

雪裏花猶發[설리화유발] : 눈 속에서고 가히 꽃은 피었는데

春來葉尙寒[춘래엽상한] : 봄은 왔지만오히려 잎은 차구나.

豈無燈下影[기무등하영] : 어찌 등잔 아래 그림자도 없는가

宜向月中看[의향월중간] : 마땅히 달 속에 나아가 바라보네.

 

白洲集卷之一 [백주집1권] 五言絶句[오언절구]

李明漢[이명한,1595-1645] : 자는 天章[천장], 호는 白洲[백주]

  대사헌, 이조판서, 예조판서 등을 역임한 문신.

'한시 봄' 카테고리의 다른 글

遊西溪[유서계]  (0) 2025.03.26
盆梅[분매]  (0) 2025.03.18
楊根樵夫[양근초부]  (0) 2025.03.09
楊花[양화]  (0) 2025.03.08
過鄭守夢亭子有感[과정수몽정자유감]  (0) 2025.03.01