芍藥[작약] 寄大升[기대승]
春後紅英照眼明[춘후홍영조안명] : 봄 지나니 붉은 꽃망울이 눈을 밝게 비추네
數叢階下帶風傾[수총계하대풍경] : 몇 떨기가 섬돌아래 이는 바람에 기울어지네.
人間絶艶誰知得[인간절염수지득] : 사람이 엿본들 뛰어난 요염함을 뉘 알아서 깨달을까
浮俗爭傳芍藥名[부욕쟁전작약명] : 세속에앞서 작약의 명성 다투어 전하네.....
'한시 봄' 카테고리의 다른 글
| 梅 花 [매 화] 王安石[왕안석] (0) | 2014.12.17 |
|---|---|
| 賦得江邊樹[부득강변수] 魚玄機[어현기] (0) | 2014.12.17 |
| 홍작약[紅芍藥] 이규보[李奎報] (0) | 2014.12.17 |
| 자네집에술 익거든 (0) | 2014.12.16 |
| 閨情[규정] (0) | 2014.12.15 |