夜登練光亭[야등연광정] 朴齊家[박제가]
밤에 연관정에 오르다.
微波夜動練灮亭[미파야동련광정] : 잔잔한 물결이 움직이는 밤의 연광정 정자
白白城根倒亂星[백백성근도란성] : 성벽 부근엔 밝게 빛나는 별들이 가득히 움직이네.
冷月升空烟降地[냉월승공연강지] : 차가운 달이 하늘에 나아가니 안개가 땅에 내리고
櫓鳴如織樹蒼靑[노명여직수창청] : 베틀 같이 노가 울리니 나무들은 푸르고 푸르구나.
練光亭[연관정] : 평양의 대동강 가에 있는 누각. 관서 팔경의 하나,
대동강을 내려다볼 수 있는 德巖[덕암]이라는 바위 위에 있다.
貞蕤閣初集[정유각초집] 詩[시]
朴齊家[박제가 1750- ?]
'박제가' 카테고리의 다른 글
| 有嘆[유탄] (0) | 2021.12.20 |
|---|---|
| 梅落月盈[매락영월] (0) | 2021.12.15 |
| 武陵瀑[무릉폭] (0) | 2021.12.02 |
| 香山普賢寺[향산보현사] (0) | 2021.11.27 |
| 藥山暮歸[약산모귀] (0) | 2021.11.04 |