이바 아희들아 !
이바 아희들아 내말 드러 배화사라
어버이 孝道[효도]하고 어룬을 恭敬[공경]하야
一生[일생]의 孝悌[효제]랄 닷가 어딘 일흠 어더랴.
이봐 아이들아 내 말들어 배우거라
어버이께 효도하고 어른을 공경하여
일생에 효와 우애를 닦아 어진 이름 얻어라.
남과 싸홈마라
남과 싸홈마라 싸홈이 害[해] 만흐뇨
크면 官訟[관송]이요 젹으면 羞辱[수욕]이라
무사일 내 몸을 그랏 닷녀 父母羞辱[부모수욕] 먹이리.
남과 싸움 말거라 싸움은 해가 많으니
크면 소송이요 작으면 욕먹을 일이라
무슨일로 내 몸을 그릇 다녀 부모를 욕먹게 하려느냐.....
청소년 여러분께 돌지둥이 권하고 싶은 시조입니다.....
욕심난다하고
욕심난다하고 몹쓸일은 하지마라
나는 잊어도 남이 내모습 보느니라
한 번 악명을 얻으면 어느 물로 씻으리.......
작은 욕심으로 남에게 해를 주게되면 본인은 금시 잊겠지만
당한 사람의 뇌리에는 오래동안 각인되어 너의 악명을 기억하게 되나니
어찌 그 일을 씻어 낼 수 있을런지.....
오동에 듯는 빗 발
梧桐[오동]에 듣는 빗발 無心[무심]히 듣건만은
내시름 많으니 잎잎이 愁聲[수성]이랴
이 後[후]야 잎 넓은 나무를 심을 줄이 있으랴.......
사랑이 거짓말이
사랑이 거짓말이 님 날 사랑 거짓말이
꿈에 와 뵈단 말이 그 더욱 거짓말이
날 같이 잠 아니오면 어느 꿈에 뵈리오.....
달리 덧 붙일 표현이 필요 없는 시조입니다.
김상용에 관한 자료는 앞의 오륜가를 참조하시길.....
'한글시조,' 카테고리의 다른 글
박인로의 오륜가 [부부유별] ! (0) | 2013.09.23 |
---|---|
박인로의 오륜가 [군신유의] ! (0) | 2013.09.22 |
오륜가 ! [김상용] (0) | 2013.09.21 |
노계가사 8,9 [오륜가] (0) | 2013.09.17 |
노계가사 6, 7 [오륜가] (0) | 2013.09.17 |