靜夜思[정야사] 李白[이백]
床前明月光[상전명월광] : 침상 앞에 밝은 달 빛은
疑是地上霜[의시지상설] : 땅에 내린 서리인가 했네.
擧頭望明月[거두망명월] : 머리 들어 밝은 달 바라보다
低頭思故鄕[저두사고향] : 고개 숙여 고향을 생각하네.
擧頭望明月을 擧頭山明月[거두산명월]로 표기한 시도 있음.
이백이 26세 때 楊州旅舍[양주려사]에서 지은 것으로,
고향을 그리워하는 나그네의 간절한 마음을 표현하였다.
2019년 블로그에서 다시 인용함.
'李白' 카테고리의 다른 글
| 行路難[행로난] 1 (4) | 2024.02.13 |
|---|---|
| 山中與幽人對酌[산중여유인대작] (2) | 2024.02.10 |
| 靜夜思[정야사] (2) | 2023.12.22 |
| 獨坐敬亭山[독좌경정산] (0) | 2023.12.11 |
| 荊州歌[형주가] (1) | 2023.11.15 |