送別[송별] 王維[왕유]
送君南浦淚如絲[송군남포루여사] : 남포서 그대 보내려니 눈물 실처럼 흐르는데
君向東州使我悲[군향동주사아비] : 그대 동주로 향해 가니 나는 서글퍼지는구나.
爲報故人顦顇盡[위보고인초췌진] : 알려주시게 친구는 초췌하고 기력이 다하여
如今不似洛陽時[여금불사낙양시] : 지금은 낙양의 시절과 같지 않다는 것을.
'왕유, 한유' 카테고리의 다른 글
| 新晴野望(신청야망)/ 新晴晚望(신청만망) (0) | 2020.08.21 |
|---|---|
| 題桃花夫人庙[제도화부인묘] (0) | 2020.06.26 |
| 終南別業[종남별업] (0) | 2018.11.27 |
| 山居秋暝[산거추명] (0) | 2018.10.26 |
| 酬張少府[수장소부] (0) | 2016.09.11 |