한 시

鷄 袁枚

돌지둥[宋錫周] 2014. 6. 6. 13:27

 

                鷄[계]          袁 枚[원 매]

 

養鷄縱鷄食[양계종계식] : 닭을 기를 때에는 맘껏 먹여서

鷄肥乃烹之[계비내팽지] : 닭이 살찌면 이내 삶아 먹지요.....

 

主人計固佳[주인계고가] : 주인은 이러 계획을 멋지게 꾸미려

不可使鷄知[불가사계지] : 닭으로 하여금 절대 알지 못하게 한답니다.

 

 

 

 

'한 시' 카테고리의 다른 글

爲曾高士畵湖山歸隱圖  (0) 2014.06.06
采薇歌  (0) 2014.06.06
袁 枚[원 매]의 시  (0) 2014.06.06
稻田[도전] 韋莊  (0) 2014.06.05
晩春 [韓愈]  (0) 2014.05.31