送人[송인] 襄陽妓女[양양기녀]
사람을 전송하며
弄珠灘上魂欲消[농주탄상혼욕소] : 구슬 가지고 놀던 여울 위에서 넋을 삭이려니
獨把離懷寄酒樽[독파리회기주준] : 홀로 가진 떠나는 회포 술통과 술잔에 부치네.
無限烟花不留意[무한연화불류의] : 끝도 없는 봄날의 경치에 머무를 뜻도 없는데
忍敎芳草怨王孫[인교방초원왕손] : 차마 꽃다운 풀 전하지 못해 왕손을 원망하네.
烟花[연화] : 봄날의 아름다운 경치, 꽃불, 불꽃,
'여류시인' 카테고리의 다른 글
| 待郞[대랑] (2) | 2023.11.24 |
|---|---|
| 秋雨[추우] (1) | 2023.11.21 |
| 村居卽事[촌거즉사] 8-3 (0) | 2023.11.17 |
| 村居卽事[촌거즉사] 8-2 (0) | 2023.11.07 |
| 村居卽事[촌거즉사] 8-1 (0) | 2023.11.06 |