贈熙鑑師[증희감사] 南冥 曺植[남명 조식]
희감 선사에게 주다.
上房岑寂鎖黃昏[상방잠적쇄황혼] : 거실에 오르니 고요한 봉우리를 황혼이 가두고
竹影松聲道自存[죽영송성도자존] : 대나무 그림자 소나무 소리 스스로 도리가 있네.
斷盡機心詩癖在[단진기심시벽재] : 교사한 마음은 다 끊겨도 시짓는 괴벽이 있으니
強將佳句扣人門[강장가구고인문] : 억지로 아름다운 구절 가지고 사람 문 두드리네.
岑寂[잠적] : 외로이 솟아 있는 모양, 쓸쓸하고 적막한 모양.
機心[기심] : 교사한 마음, 기회를 보고 움직이는 마음.
詩癖[시벽] : 시 짓기를 좋아하는 성벽, 시를 짓는 그 사람 특유의 괴벽.
南冥先生集卷之一[남명선생집1권] 七言絶句[칠언절구]
曹植[조식 : 1501-1572]
'曺植' 카테고리의 다른 글
| 淸香堂八詠[청향당팔영] 松月[송월] (0) | 2023.01.28 |
|---|---|
| 淸香堂八詠[청향당팔영] (0) | 2023.01.16 |
| 答贈張都事儀仲[답증장도사의중] (0) | 2022.12.30 |
| 贈朴君思恭[증박군사공] (0) | 2022.12.24 |
| 漫成[만성] (0) | 2022.12.19 |