曺植

畫竹[화죽]

돌지둥[宋錫周] 2023. 8. 17. 07:27

畫竹[화죽]   南冥 曺植[남명 조식]

대나무 그림

 

生香莫作死香看[생향막작사향간] : 살아있는 향기를 죽은 향기로 보지 말라

生死路頭知者難[생사로두지자난] : 삶과 죽음의 길 머리 아는 것은 어렵다네.

先哲雖亡模樣在[선철수망모양재] : 옛날 철인은 비로 죽어도 됨됨이 살피어

要須模樣裏深看[요수모양이심간] : 요긴한 것은 됨됨이 속을 깊이 헤아리네.

 

先哲[선철] : 옛날의 어질고 사리에 밝은 사람.

 

南冥先生集卷之一[남명선생집1권] 七言絶句[칠언절구]

曹植[조식 : 1501-1572]

'曺植' 카테고리의 다른 글

在盆城[재분성]聞打麥聲[문타맥성]  (0) 2023.09.01
贈宜春倅[증의춘쉬]  (0) 2023.08.23
野翁亭[야옹정]  (0) 2023.08.12
次景游韻[차경유운]題僧軸[제승축]  (0) 2023.08.06
兼贈太溫健叔[겸증태온건숙]  (0) 2023.08.03