漫成[만성] 南冥 曺植[남명조식]
편히 짓다.
平生事可噓噓已[평생사가허허이] : 평생을 일만 들어주다 탄식의 숨만 내쉴 뿐
浮世功將矻矻何[부세공장골골하] : 덧없는 세상에 공을 취하려 어찌 애써 힘쓰나 ?
知子貴無如我意[지자귀무여아의] : 내 마음 같이 바라는게 없는 그대를 아는데
那須身上太華誇[나수신상태화과] : 심하게 사치하며 자랑하는 처신을 어찌하리오 ?
南冥集[남명집] 南冥先生集卷之一 七言絶句 1604년 간행본에서
남명 조식 선생께서는 편히 지으셨지만
돌지둥은 풀이하느라 사흘째 헤매고 있습니다 !
도움좀 부탁 드립니다 !
'曺植' 카테고리의 다른 글
| 菊花[국화] (0) | 2015.09.02 |
|---|---|
| 斷俗寺政堂梅[단곡사정당매] (0) | 2015.09.02 |
| 淸香堂八詠[청향당팔영]-8 碑砌[비체] (0) | 2015.08.26 |
| 淸香堂八詠[청향당팔영]-7 經傳[경전] (0) | 2015.08.24 |
| 淸香堂八詠[청향당팔영]-6 盆蓮[분련] (0) | 2015.08.21 |