次唐訪隱者不遇[차당방은자불우]
令壽閤 徐氏[영수합 서씨]
당나라 방은자불우시를 차운하여
竹巷松蹊客到稀[죽항송혜객도희] : 대나무 거리 솔밭 좁은길에 이르는 사람 드물고
猿啼日暮掩荊扉[원제일모엄형비] : 원숭이 울고 해는 저물어 허름한 사립문을 닫네.
浮雲雁跡無尋處[부운안적무심처] : 떠가는 구름에 기러기 자취는 찾을 곳도 없는데
獨過靑山風滿衣[독과청산풍만의] : 청산을 홀로 지나려니 바람이 옷에 가득하구나.
'여류시인' 카테고리의 다른 글
| 聽蟬[청선] (0) | 2023.02.08 |
|---|---|
| 新晴[신청] (0) | 2023.02.04 |
| 次王維渭川田家[차왕유위천전가] (0) | 2023.02.03 |
| 歸來亭[귀래정] (0) | 2022.12.29 |
| 謝人來訪[사인내방] (0) | 2022.12.19 |