季婦[계부] 李亮淵[이양연]
막내며느리
君家遠還好[군가원환호] : 그대의 집은 도리어 멀어서 좋겠네
未歸猶有說[미귀유유설] : 돌아가지 못해도 오히려 할 말이 있으니....
而我嫁同鄕[이아가동향] : 나는 같은 마을로 시집와서도
慈母三年別[자모삼년별] : 어머니를 삼년동안 못 뵈었다네.
村婦[촌부 : 시골 아낙네]로 잘못 알려져 있는 시.
'한 시' 카테고리의 다른 글
| 客夢[객몽] 李亮淵[이양연] (0) | 2015.02.12 |
|---|---|
| 夜雪[야설] 李亮淵[이량연] 답설 서산대사 (2) | 2015.02.12 |
| 春睡[춘수] 金明奎[김명규] (0) | 2015.02.11 |
| 果寓村舍[과우촌사] 二首 (0) | 2015.02.11 |
| 梅花[매화] 王安石[왕안석] (0) | 2015.02.08 |