大同江 練光亭[대동강 연관정] 김삿갓[金炳淵]
截然乎屹立高門[절연호흘입고문] : 확실하게 우뚝 솟아 높은 문 서있고
萬頃蒼波直碧翻[만경창파직벽번] : 만경 창파에 푸른빛 곧게 나부끼네.
一斗酒三春過客[일두주삼춘과객] : 한 말 술 거듭하며 봄 나그네 돌아보니
千絲柳十里江村[천사류십리강촌] : 천만사 실버들에 십리에 강 마을.....
孤舟鷺帶來霞色[고주로대래하색] : 외로운 배 백로를 띠고 노을 빛에 돌아오고
雙白鷗飛去雪痕[쌍백구비거설흔] : 한쌍의 흰 갈매기 날아서 흰 자취를 없애네.
波上之亭亭上我[파상지정정상아] : 정자는 물결 위에 나는 정자 위에
坐初更夜月黃昏[좌초갱야월황혼] : 앉자 마자 밤이 되니 달뜨는 황혼이라.....
'한시[김삿갓]' 카테고리의 다른 글
| 過安樂見忤[과안락견오] 金炳淵[김병연] (0) | 2019.01.24 |
|---|---|
| 屋之[옥지] 金炳淵[김병연] (0) | 2016.05.09 |
| 飛來片片三春蝶[비래편편삼춘접] (0) | 2016.02.05 |
| 盡日垂頭客[진일수두객] (0) | 2015.07.28 |
| 登廣寒樓[등광한루] (0) | 2015.01.10 |