한시 가을

過東林古城[과동림고성]

돌지둥[宋錫周] 2023. 4. 7. 11:54

過東林古城[과동림고성]

柳成龍[유성룡]

城在鐵山[성재철산]高麗時築之[고려시축지]以防北虜[이방북로]

성은 철산에 있으며, 고려 시대에 이를 축조하여, 북쪽 오랑캐를 방어하였다.

동림 고성을 지나며. 

 

古堞連雲秋草平[고첩련운추초평] : 옛 성가퀴에 잇닿은 구름과 가을 잡초 고른데

昔人曾此費經營[석인증차비경영] : 옛 사람들 일찍이 이에 번거롭게 다스렸구려.

興亡百變山無語[흥망백변산무어] : 흥하고 망함이 백번 변해도 산은 말이 없는데

落日荒原萬古情[낙일황원만고정] : 지는 해에 거친 언덕 오랜 세월의 마음이로다.

 

鐵山[철산] : 평안북도 서쪽 끝에 있는 군.

 

西厓先生文集卷之一[서애선생문집1권] 詩[시]

柳成龍[유성룡, 1542-1607] : 자는 而見[이현], 호는 西厓[서애]. 의성 출생.

  李滉[이황]의 문인. 金誠一[김성일]과 동문수학.

  저서로 西厓集[서애집], 懲毖錄[징비록]외 다수가 있다. 

'한시 가을' 카테고리의 다른 글

次仲剛韻[차중강운]  (0) 2023.04.12
奉寄伯父[봉기백부]  (2) 2023.04.10
九日在龍川彌串村[구일재용천미관촌]  (0) 2023.03.30
贈妓[증기]  (0) 2023.03.23
早行[조행]  (0) 2023.03.20