백호 임제

送崔珹[송최성]

돌지둥[宋錫周] 2023. 3. 21. 14:23

送崔珹[송최성]   林悌[임제]

최성을 전송하며.

 

相送暮溪頭[상송모계두] : 서로 전송하는 시내 변두리 저무는데

溪流寒更綠[계류한갱록] : 흐르는 시냇물 더욱 푸르고 차갑구나.

君歸水亦東[군귀수역동] : 그대 돌아가니 강물 또한 동으로 가고

悵望雲山隔[창망운산격] : 구름이 가린 산을 시름 없이 바라보네.

 

林白湖集卷之一[임백호집1권] 五言絶句[오언절구]

林悌[임제] : 1549-1587, 자는 子順[자순], 호는 白湖[백호].

'백호 임제' 카테고리의 다른 글

題海日樓[제해일루]  (0) 2023.03.23
題圓明軸[제원명축]  (0) 2023.03.21
戲題[희제]  (0) 2023.02.24
贈眞鑑[증진감]  (0) 2023.02.18
無語別[무어별] 林悌[임제]  (0) 2015.05.30