李達

詠畫[영화] 三

돌지둥[宋錫周] 2017. 10. 19. 14:41

 

           詠畫[영화] 三         蓀谷 李達[손곡 이달]

               그림을 읊다. 

  

船頭下魚罾[선두하어증] : 뱃 머리서 물고기 그물을 내리니

舡尾櫓激石[강미로격석] : 배 뒤에선 노가 바위와 부딪치네.

不知日早晩[부지일조만] : 알지도 못하고 해는 일찍 저물어

江煙沈翠壁[강연침취벽] : 강 안개는 푸른 절벽 잠기게 하네.

 

蓀谷詩集卷之五[손곡시집권지5] 五言絶句[오언절구]1618간행본 인용

한국고전번역원  영인표점 한국문집총간  1991.

'李達' 카테고리의 다른 글

詠畫[영화] 五  (0) 2017.10.19
詠畫[영화] 四   (0) 2017.10.19
詠畫[영화] 二  (0) 2017.10.19
詠畫[영화] 一  (0) 2017.10.19
畫竹[화죽]  (0) 2017.10.19