한 시

絶句[절구]

돌지둥[宋錫周] 2021. 2. 24. 21:32

絶句[절구]  崔冲[최충] 

 

滿庭月色無煙燭[만정월색무연총] : 뜰에 가득한 달 빛은 연기 없는 촟불이요

入座山光不速賓[입좌산광불속빈] : 자리에 드는 산 빛은 부르지 않은 손이구나.

更有松絃彈譜外[갱유송현탄보외] : 더욱 많은 소나무 악보를 벗어나 연주하니

只堪珍重未傳人[지감진중미전인] : 다만 진중히 즐기며 남에게 전하지 못하네.

 

 

崔沖[최충 : 984 - 1068] 고려 문하시중, 고려 전기의 문신,

   자는 浩然[호연], 호는 惺齋[성재], 月圃[월포], 放晦齋[방회재]

 

東文選卷之十九[동문선19권] 七言絶句[7언절구]

'한 시' 카테고리의 다른 글

牧童[목동]  (0) 2021.03.07
杜少府之任蜀州[두소부지임촉주]  (0) 2021.02.26
叢石亭[총석정]  (0) 2021.02.21
叢石亭[총석정]  (0) 2021.02.21
雪後[설후]  (0) 2021.02.06