백호 임제

漫興[만흥]

돌지둥[宋錫周] 2023. 7. 8. 06:22

漫興[만흥]   林悌[임제]

질펀한 흥취.

莫向錦官道[막향금관도] : 아름다운 관도로 나아가지 말게나

西城煙柳多[서성연류다] : 서쪽 성 버들에 안개가 뛰어나구나.

溪南一片雨[계남일편우] : 시냇가 남쪽에 한 줄기 비가내리니

濕盡野棠花[습진야당화] : 들판의 해당화가 모두 젖어있구나.

 

林白湖集[임백호집]  卷之一[권지일] 五言絶句 1617년 간행본 인용

'백호 임제' 카테고리의 다른 글

漢江舟中[한강주중]  (0) 2023.08.05
咏懷[영회]  (1) 2023.07.09
咏子規[영자규]  (1) 2023.06.21
贈潛師[증잠사]  (1) 2023.05.05
登錦江樓[등금강루]  (0) 2023.04.19