憶昔[억석] 姜只在堂[강지재당]
지난 일을 기억하며
憶昔復憶昔[억석부억석] : 지난 일을 생각하고 또 생각하니
生長柳營春[생장류영춘] : 유영에서 봄날에 자랐습니다.
八歲隨慈母[팔세수자모] : 여덟 살에 어머니를 따라
乘湖渡南津[승호도남진] : 호수를 따라 남쪽 나루를 건넜다오.
誤落盆城館[오락분성관] : 분성관에 잘못 떨어져
句欄委此身[구란위차신] : 기생노릇에 이 몸을 맡겨버렸소.
'한 시' 카테고리의 다른 글
| 橫塘曲[횡당곡] 姜只在堂[강지재당] (0) | 2014.12.18 |
|---|---|
| 述懷[술회] 姜只在堂[강지재당] (0) | 2014.12.18 |
| 暮春[모춘] 姜只在堂[강지재당] (0) | 2014.12.18 |
| 對梅花憶山郞[대매화억산랑] 姜只在堂[강지재당] (0) | 2014.12.18 |
| 輕舟[경주] 姜只在堂[강지재당] (0) | 2014.12.18 |