題畫[제화]4-2 蓀谷 李達[손곡 이달]
그림에 쓰다.
老樹梅花發[노수매화발] : 늙은 나무에 매화 꽃이 피고
風鳴脩竹林[풍명수죽림] : 멋대로 소리 내는 가는 대 숲.
山人踏雪至[산인답설지] : 산 사람이 눈을 밟고 이르러
詩句自長吟[시구자장음] : 시 구절을 몸소 길게 읊네.
蓀谷詩集卷之五[손곡시집권지5] 五言絶句[오언절구]1618간행본 인용
한국고전번역원 영인표점 한국문집총간 1991.
'李達' 카테고리의 다른 글
| 題畫[제화]4-4 (0) | 2017.11.01 |
|---|---|
| 題畫[제화]4-3 (0) | 2017.11.01 |
| 題畫[제화]4-1 (0) | 2017.11.01 |
| 逢金爾玉別[봉김이옥별] (0) | 2017.11.01 |
| 宿安州村舍[숙안주촌사] (0) | 2017.10.30 |