遊白雲洞[유백운동]在白雲山 南冥 曺植[남명 조식]
백운산에 있는 백운동을 유람하며
天下英雄所可羞[천하영웅소가수] : 천하의 영웅들이 가히 부끄러워 하는 바
一生筋力在封留[일생근력재봉유] : 한 평생 힘을 다해 겨우 흙을 쌓아 다스리네.
靑山無限春風面[청산무한춘풍면] : 푸른 산은 한 없이 봄바람 마주하는데
西伐東征定未收[서벌동정정미수] : 이리 저리 쳐봐도 거두어 평정하진 못하네.
南冥先生集卷之一[남명선생집 1권] 七言絶句[7언절구] 1604년 간행본 인용