蠶室[잠실] 梅月堂 金時習[매월당 김시습]
잠실에서
十年爲客走西東[십년위객주서동] : 나그네 된지 십년에 동과 서로 나아가니
身世都如陌上蓬[신세도여맥상봉] : 아 이내 신세 두렁길 위의 쑥대 같구나.
行路世途俱嶮巇[행로세도구험희] : 살아 나가는 세상길은 모두가 험난하여
不如無語嗅花叢[불여무어후화총] : 말 없이 꽃 떨기의 냄새 맡음만 못하다오.
行路[행로] : 세상에 살아나가는 길.
世途[세도] : 世路[세로] - 세상을 겪어 나가는 길.
梅月堂詩集卷之一[매월당시집1권] 詩 紀行[시 기행] 1583년 간행본
余乘春時[여승춘시]自山訪舊友於京都[자산방구우어경도]途中記其勝景[도중기기승경]
내가 봄 철에 올라 스스로 서울에 사는 옛 친구를 방문하고 도중의 승경을 기록하다.