山中雨[산중우] 偰遜[설손]
一夜山中雨[일야산중우] : 밤새 산 속에 비내리고
風吹屋上茅[풍취옥상모] : 집위의 띠풀 이엉에 바람이 부네.
不知溪水長[부지계수장] : 시냇물이 얼마나 불었는지 알지못하고
只覺釣船高[지각조선고] : 다만 낚시 배가 높아진 걸 느끼는구나.
'한 시' 카테고리의 다른 글
| 擬戍婦擣衣詞[의수부도의사] 2 偰遜[설손] (0) | 2014.12.18 |
|---|---|
| 擬戍婦擣衣詞[의수부도의사] 1 偰遜[설손] (0) | 2014.12.18 |
| 橫塘曲[횡당곡] 姜只在堂[강지재당] (0) | 2014.12.18 |
| 述懷[술회] 姜只在堂[강지재당] (0) | 2014.12.18 |
| 憶昔[억석] 姜只在堂[강지재당] (0) | 2014.12.18 |