宴城東莊[연성동장] 崔敏童[최민동] 唐
성동 별장에서 연회
一年又過一年春[일년우과일년춘] : 한해가 가면 다시 한해의 봄이 오는데
百歲曾無百歲人[백세증무백세인] : 인생 백년이라지만 백년 산 사람 별로 없네.
能向花中幾回醉[능향화중기회취] : 꽃 가운데서 취할 수 있는 때가 얼마나 있겠는가
十千沽酒莫辭貧[십천고주막사빈] : 가난을 핑계말고 만금 술이라도 사서 마시세.....
'한시 봄' 카테고리의 다른 글
| 雲水縣亂竹叢中見有古梅一樹[운수현난죽총중견유고매일수] (0) | 2014.12.17 |
|---|---|
| 惜年華[석년화] 安敏學[안민학] (0) | 2014.12.17 |
| 雪中寒梅[설중한매] 金炳淵[김삿갓] (0) | 2014.12.17 |
| 梅梢明月[매초명월] 栗谷[율곡 이이] (0) | 2014.12.17 |
| 梅 花 [매 화] 王安石[왕안석] (0) | 2014.12.17 |