여류시인

奉贐監市御史北關行臺[봉신감시어사북관행대]

돌지둥[宋錫周] 2023. 9. 6. 07:50

奉贐監市御史北關行臺[봉신감시어사북관행대]

雲楚 金芙容[운초 김부용]

함경도로 가시는 감시어사 행대감찰을전별하다.

四首-1

 

威遲車馬出東城[위지차마출동성] : 위엄있게 느린 거마가 동쪽 성으로 나가니

關塞迢迢隔歲情[관색초초격세정] : 관문의 요새 멀고 멀어 세월의 정취 막히네.

迎笑咸山諸老妓[영소함산제노기] : 웃음지며 맞았던 함산 기생 모드 나이많아

應知學士小兒名[응지학사소아명] : 감시 어사님의 어린 아명쯤은 응당 알리라.

 

監市御史[감시어사] : 감시의 사명을띠고 지방에 파견되는 어사.

咸山[함산] : 함흥의 다른 이름.

 

金雲楚[김운초] : 호는 부용(1800 - 1860이전)평북 성천 태생

성천의 기생이었다가 뒤에 연천 김이양의 소실이 되었다.

시집에 雲楚詩稿[운초시고] 등이 있고 247편의 시가 전한다.

'여류시인' 카테고리의 다른 글

廣寒樓[광한루]  (0) 2023.09.19
貧女吟 [빈녀음]  (1) 2023.09.16
五江樓[오강루]  (0) 2023.09.02
戲題[희제]  (3) 2023.08.31
戲題[희제]  (0) 2023.08.28