別李禮長[별리예장] 蓀谷 李達[손곡 이달]
이예장과 헤어지며
桐花夜煙落[동화야연락] : 오동나무 꽃은 한밤 안개에 떨어지고
海樹春雲空[해수춘운공] : 바다와 나무엔 봄 구름이 쓸쓸하구나.
芳草一杯別[방초일배별] : 향기로운 풀숲에 한잔 술로 헤어지니
相逢京洛中[상봉경락중] : 서로 만남은 서울에서 이루어지리라.
蓀谷詩集卷之五[손곡시집권지5] 五言絶句[오언절구]1618간행본 인용
한국고전번역원 영인표점 한국문집총간 1991.
'李達' 카테고리의 다른 글
| 畫梅[화매] (0) | 2017.10.18 |
|---|---|
| 登驛樓[등역루] (0) | 2017.10.18 |
| 箕城[기성]贈朴生[증박생] (0) | 2017.10.18 |
| 成川題詠[성천제영] (0) | 2017.10.16 |
| 次權進士韻[차권진사운] (0) | 2017.10.14 |