李達

靈谷尋春[영곡심춘]

돌지둥[宋錫周] 2015. 6. 24. 09:11

 

          靈谷尋春[영곡심춘]       李達[이달]

             영곡의 봄을 찾아

 

東峯雲氣沈翠微[동봉운기침취미] : 동쪽 산의 구름 기운에 아른한 푸른 빛이 잠기고

澗道竹杖尋芳菲[간도죽장심방비] : 산골 길 대지팡이에 향기로운 꽃을 찾아보네.

深林幾處早花發[심림기처조화발] : 깊은 숲속 몇 곳에 꽃이 일찍 피어남에

時有山蜂來撲衣[시유산봉래박의] : 산속 꿀벌 때맞춰 옷자락을 치며 돌아오네.

 

蓀谷詩集蓀[손곡시집]  谷詩集卷之六[손곡시집6권] 七言絶句 1618년 간행본 인용

'李達' 카테고리의 다른 글

平調四時詞[평조사시조]  (0) 2015.09.07
贈道人[증도인]  (0) 2015.09.02
佛日庵贈因雲釋[불일암증인운석]  (0) 2014.09.26
畵鶴  (0) 2014.09.25
悼亡  (0) 2014.09.04