次栗谷韻[차율곡운]題僧軸[제승축] 蓀谷 李達[손곡 이달]
율곡의 운을 차하여 스님 시축에 적다.
宿鷺下秋沙[숙로하추사] : 늙은 백로가 가을 물가에 내리니
晩蟬鳴江樹[만선명강수] : 해질녁 매미는 강가 나무에 우네.
歸舟白蘋風[귀주백평풍] : 배를 돌리니 흰 갈대에 바람불어
夢落西潭雨[몽락서담우] : 쓸쓸한 꿈에 서쪽 못에 비가오네.
蘋[평] : 갈대, 부들, 개구리밥, 쑥. 蘋[빈] : 네가레, 개구리밥 사과, 풀이름.
西潭[서담] : 蓀谷[손곡] 李達[이달]의 號[호]중 하나임.
蓀谷詩集卷之五[손곡시집권지5] 五言絶句[오언절구]1618간행본 인용
한국고전번역원 영인표점 한국문집총간 1991.
'李達' 카테고리의 다른 글
| 題金醉眠山水障子面[제김취면산수장자면] (0) | 2017.10.24 |
|---|---|
| 戲題主人壁[희제주인벽] (0) | 2017.10.24 |
| 送人[송인] (0) | 2017.10.23 |
| 畫鶴[화학] (0) | 2017.10.21 |
| 芳林驛[방림역] (0) | 2017.10.21 |