案銘[안명] 姜至德[강지덕]
책상에 새긴 글.
肘不離此[주불리차] : 팔 꿈치를 지금 떼어놓지 않고
功以歲計[공이세계] : 공읠 들여 여러해를 헤아렸네.
如對嚴師[여대엄사] : 엄격한 스승님을 마주 대하 듯
終日敬畏[종일경외] : 종일토록 공경하고 경외한다네.
靜一堂遺稿[정일당유고] 銘[명]
姜至德[강지덕,1772-1832] : 호는 靜一堂[정일당]
案銘[안명] 姜至德[강지덕]
책상에 새긴 글.
肘不離此[주불리차] : 팔 꿈치를 지금 떼어놓지 않고
功以歲計[공이세계] : 공읠 들여 여러해를 헤아렸네.
如對嚴師[여대엄사] : 엄격한 스승님을 마주 대하 듯
終日敬畏[종일경외] : 종일토록 공경하고 경외한다네.
靜一堂遺稿[정일당유고] 銘[명]
姜至德[강지덕,1772-1832] : 호는 靜一堂[정일당]