春 春[춘] 李白[이백] 秦地羅敷女[진지나부녀] : 진나라 땅의 나부라는 여인이 採桑綠水邊[채상녹수변] : 푸른 물가에서 뽕 잎을 따는데..... 素手靑條上[소수청조상] : 하이얀 손은 푸른 가지위에 紅粧白日鮮[홍장백일선] : 붉은 화장은 밝은 햇빛에 선명하구나. 蠶飢妾欲去[잠기첩욕거] : 누에.. 한시 봄 2014.12.15
봄 ! (田家四時) 春[춘 : 田家四時(전가사시) 중] 金克己(김극기) 草箔遊魚躍[초박유어약] : 거친 발을 뜨니 물고기 뛰어 오르고 楊堤候鳥翔[양재후조상] : 버들 언덕엔 새들이 돌아 날며 살피는구나. 草: 풀 초, 거칠다. 箔: 발(簾). 遊: 놀 유, 헤엄치다, 뜨다. 候: 철 후, 살피다. 耕皐菖葉秀[경고창엽수] : 밭.. 金克己 2013.12.15