斗尾十詠[두미십영]중 4 小溪釣魚[소계조어] 李珥[이이] 斗尾十詠[두미십영]中 4 小溪釣魚[소계조어] 李珥[이이] 작은 개울에서 고기를 낚다. 小溪起淸漣[소계기청련] : 좁은 시내물에 맑은 잔물결이 일어나고 我來山雨餘[아래산우여] : 나를 위로하려 산에 비내리니 여가가있네. 垂釣本無鉤[수조본무구] : 본래 갈고리 없는 낚시를 드리우니 一.. 이 이 2015.02.25
매화 ! 梅 花 [매 화] 王安石[왕안석] 墻角數枝梅[장각수지매]: 담장 모퉁이 몇 가지 매화가 凌寒獨自開[능한독자개]: 추의를 이기고 홀로 피었구나 遙知不是雪[요지불시설]: 멀리서도 눈이 아님을 아는 것은 爲有暗香來[위유암향래]: 그윽한 향이 풍겨 옮이니라 왕안석[1021-1086] 당송 8대가(당의 .. 한 시 2013.11.07