嶺南樓[영남루] 都元興[도원흥] 嶺南樓[영남루] 都元興[도원흥] 金碧樓明壓水天[금벽누명압수천] : 금빛 푸른빛 밝은 누각 물과 하늘을 누르고 昔年誰構此峯前[석년수구차봉전] : 옛날에 누가 이 봉우리 앞에 지었을까 ? 一竿漁夫雨聲外[일간어부우성외] : 낚시대 하나로 고기잡는 사내 비 소리를 잊고 十里行人出影邊[.. 한 시 2015.07.03
嶺南樓 嶺南樓[영남루] 退溪 李滉[퇴계 이황] 樓觀危臨嶺海天[누관위임영남천] : 누각은 높아 고개와 바다 하늘을 마주하니 客來佳節菊花前[객내가절국화전] : 국화 꽃이 앞서는 좋은 절기에 나그네 돌아왔네. 雲收湘岸靑楓外[운수상안청풍외] : 구름 걷힌 소상강 언덕의 푸른 단풍을 벗어나 水.. 이 황 2015.07.03