庭梨[정리] 南冥 曺植[남명 조식]
뜰의 배나무.
半庭梨樹兩三株[반정리수량삼주] : 반쪽을 낸 뜰에 배나무 두 세 그루 심으니
遮爲東陽擬木奴[서위동양의목노] : 가리게 되는 동쪽 해는 감귤인가 의심하네.
無子一生全類我[무자일생전류아] : 열매 없는 한 평생이 온전히 나의 무리라
世人應道學楊朱[세인응도학양주] : 세상 사람들 응당 양주를 배웠다 말하네.
木奴[목노] : 柑橘[감귤]의 별칭.
楊朱[양주] : 전국 시대 초기 衛[위]의 사상가. 자는 子居[자거].
방종과 방탕이 아닌 자연주의의 옹호자,
"삶을 대하는 유일한 방식은 방해하지 말고 그대로 내버려두는 것이다"라고 함.
南冥先生集卷之一[남명선생집1권] 七言絶句[칠언절구]
曹植[조식 : 1501-1572]
'曺植' 카테고리의 다른 글
| 贈別姊兄寅叔[증별자형인숙] (0) | 2022.08.01 |
|---|---|
| 靑鶴洞[청학동] (0) | 2022.07.29 |
| 聞李愚翁還鄕[문이우옹환향] (0) | 2022.07.21 |
| 鄭監司宗榮見過[정감사종영견과] (0) | 2022.07.16 |
| 山中卽事[산중즉사] (0) | 2022.07.12 |