李達

寄孤竹[기고죽]

돌지둥[宋錫周] 2018. 6. 6. 11:21



           寄孤竹[기고죽]     蓀谷 李達[손곡 이달]

           고죽 최경창에게 부치다.


東城迢遞望西城[동송초체망서성] : 동쪽 성에서 까마득한 서쪽 성 바라보며

幾度相思兩地情[기도상사양지정] : 몇 번이나 서로 생각했나 두 곳의 정을

明日離京泝江路[명일리경소강로] : 내일 서울을 떠나 강 길 거슬러 오르면

磧沙紅葉盡秋聲[적사홍엽진추성] : 여울 모래 붉은 잎들 가을 소리 다하겠지. 


蓀谷詩集卷之六[손곡시집권지6] 七言絶句[7언절구]

 한국고전번역원  영인표점 한국문집총간  1991.




'李達' 카테고리의 다른 글

乞火[걸화]  (0) 2018.06.07
遊三淸洞[유삼청동]  (0) 2018.06.06
題畵[제화]  (0) 2018.06.02
秋夜淨友堂。同李栗谷話。因呼韻  (0) 2018.06.02
贈浙江人桂玉[증절강인계옥]  (0) 2018.06.01