乞火[걸화] 蓀谷 李達[손곡 이달]
불을 구걸하다.
白馬津邊津吏住[백마진변진리주] : 백마강 나루터에 나루터 아전이 사는데
縳茅編屋隱江隈[전모편옥은강외] : 띠를 말아 얽은 집이 강어귀에 숨어 있네.
行人乞火扣漁戶[행이걸화구어호] : 행인이 불을 얻으려 어부의 집을 두드리니
雪壓竹籬門不開[설압죽리문불개] : 눈에 막힌 대 울타리 문도 열지 않는구나.
蓀谷詩集卷之六[손곡시집권지6] 七言絶句[7언절구]
'李達' 카테고리의 다른 글
夜坐[야좌]贈許端甫[증허단보] (0) | 2016.09.24 |
---|---|
秋夜淨友堂[추야정우당]同李栗谷話[동이율곡화]因呼韻[인호운] (0) | 2016.09.24 |
遊鏡湖[유경호]贈宋德求[증송덕구] (0) | 2016.09.19 |
竹頭菴[죽두암] (0) | 2016.09.18 |
許李臺口呼[허리대구호] (0) | 2016.09.18 |