宴城東莊[연성동장] 崔敏童[최민동] 唐
장안성 동쪽 별장에서 연회
一年又過一年春[일년우과일년춘] : 한해가 또 지나니 한해의 봄이 오는데
百歲曾無百歲人[백세증무백세인] : 인생 백년이라지만 백년 산 사람 일찌기 없었네.
能向花中幾回醉[능향화중기회취] : 꽃 가운데서 취할 수 있는 때가 몇번이나 있겠는가
十千沽酒莫辭貧[십천고주막사빈] : 가난을 핑계말고 만금 술이라도 사서 마시세.
'한 시' 카테고리의 다른 글
| 絶句[절구] 崔冲[최충] (0) | 2014.12.26 |
|---|---|
| 歌贈南止亭袞[가증남지정곤] 朝雲[조운] (0) | 2014.12.26 |
| 大雪[대설] 張維[장유] (0) | 2014.12.25 |
| 栢栗寺[백율사] 謝友人乘雪夜訪[사우인승설야방] 李彦迪[이언적] (0) | 2014.12.25 |
| 齋舍 次友人韻[재사 차우인운] 李彦迪[이언적] (0) | 2014.12.25 |