午寢[오침] 梅月堂 金時習[매월당 김시습]
낮 잠
茅屋翛翛午夢長[모옥소소오몽장] : 초가집 서늘하여 꿈은 늘 어수선한데
高低花影轉西廊[고저화영전서랑] : 높고 낮은 꽃 그림자 서쪽 행랑으로 옮겨가네.
隔簷燕子呼來醒[격첨연자호래성] : 처마에 숨은 제비들 잠 깨라 소리지르니
方覺身遊華胥鄕[방각신유화서향] : 내가 화서의 마을에서 놀던 꿈을 깨우치네.
華胥[화서] : 華胥之夢[화서지몽], 화서가 꾸었던 꿈으로 좋은 꿈을 일컬음.
梅月堂詩集卷之二[매월당시집 2권] 詩 閑適[시 한적]