돌지둥[宋錫周]

詠高山九曲歌。寄示權致道 尙夏 [영고산구곡가 기시권치도]상하 宋時烈[송시열] 고산구곡가를 읊어 권치도(상하)에게 부쳐 보이다. 五百天鍾地炳靈[오백천종지병령] : 오백년 한결같은 하늘의 정기는 땅위에 선명하고 栗翁資稟秀而淸[율옹자품수이청] : 율곡 어른의 자품이 빼어나고 청..

附高山九曲歌本諺錄[부고산구곡가본언록]。係宋時烈翻文[계송시열번문] 본래 언문으로 기록된 고산구곡가에 부침, 송시열이 이은 번역문. 高山九曲歌[고산구곡가] 7 宋時烈[송시열] 六曲何處是[육곡하처시] : 여섯째 곡은 어디일런가 釣溪水邊闊[조계수변활] : 조계의 물가 주변이 ..

高山九曲歌[고산구곡가] 李珥[이이] 附高山九曲歌本諺錄[부고산구곡가본언록]。係宋時烈翻文[계송시열번문] 본래 언문으로 기록된 고산구곡가에 부침, 송시열이 이은 번역문. 高山九曲歌[고산구곡가] 宋時烈[송시열] 高山九曲潭。世人未曾知。姝茅來卜居。朋友皆會之。武夷仍想..

高山九曲歌[고산구곡가] 李珥[이이] <序曲서곡> 高山九曲潭[고산구곡담]을 사람이 모르더니 誅茅卜居[주모복거]하니 벗님네 다 오신다 어즈버 武夷[무이]를 想像[상상]하고 學朱子[학주자]를 하리라 一曲[1곡] 一曲[일곡]은 어드메오 冠巖[관암]에 해 비친다 平蕪[평무]에 내 걷으니 遠..

高山九曲歌[고산구곡가] 李珥[이이] 송시열 飜文[번문] 高山九曲潭。世人未曾知。姝茅來卜居。朋友皆會之。武夷仍想像。所願學朱子。 高山九曲潭[고산구곡담] : 고산의 아홉 굽이 못을 世人未曾知[세인미증지] : 세상 사람들 이미 알지 못하네. 姝茅來卜居[주모래복거] : 예쁜 띠를 가..