竹西 朴氏

述懷

돌지둥[宋錫周] 2014. 9. 12. 22:57


                述懷[술회]                竹西 朴氏[죽서 박씨]

 

不欲憶君自憶君[불욕억군자억군] : 그대를 기억하지 않으려 해도 절로 그대 생각나니

問君何事每相紛[문군하사매양분] : 그대에게 묻노니 어찌 매양 서로 떨어져 있어야 하는지요

莫言靈鵲能傳喜[막언영작능전희] : 영리한 까치가 좋은 소식 전해준다는 말씀 하지마시길

幾度虛驚到夕[기도허경도석희] : 석양에 이르기 까지 몇번이나 놀랐는지요.....

 

朴 竹西[ 박 죽서 : 1817-1851] 자를 죽서, 호를 반아당[半啞堂]

박종언[朴宗彦]의 서녀[庶女]이자 부사 서기보[徐箕輔 : 1785-1870]의 소실

 

聞笛[문적], 述懷[술회], 思故鄕[사고향] 冬夜[동야]등 179편의 시가 죽서집에 전함. 

'竹西 朴氏' 카테고리의 다른 글

模春書懷  (0) 2014.09.18
暮春書懷  (0) 2014.09.18
寄呈  (0) 2014.09.18
思故鄕  (0) 2014.09.18
樓上靑山  (0) 2014.09.16