見櫻花有感[견앵화유감] 韓龍雲[한용운]
앵두 꽃을 보고 느낌이 일어
昨冬雪如花[작동설여화] : 지난 겨울의 눈이 꽃 같았는데
今春花如雪[금춘화여설] : 올 봄의 꽃은 눈 같구나.
雪花共非眞[설화공비진] : 눈과 꽃 모두 진짜가 아니거늘
如何心欲裂[여하심욕렬] : 어찌 내 마음은 찢어지려 하는가 ?
櫻花[앵화] : 앵두나무 꽃, 벚 꽃.
사진출처 : 다음 블로그> 김창집의 오름이야기
'한시 봄' 카테고리의 다른 글
| 詠梅[영매] 成允諧[성윤해] (0) | 2015.01.08 |
|---|---|
| 題紅梅畫簇[제홍매화족] 曺偉[조위] (0) | 2015.01.08 |
| 春耕[춘경] 趙泰采[조태채] (0) | 2015.01.05 |
| 別天池[별천지] 浮休[부휴]선사 (0) | 2015.01.05 |
| 梅詩[매시] 閔思平[민사평] (0) | 2015.01.05 |