窓外芭蕉[창외파초]

돌지둥[宋錫周] 2016. 6. 2. 06:43

 

匪懈堂四十八詠[비해당48영] 謹甫 成三問[근보 성삼문]

 

41. 窓外芭蕉[차외파초] : 창 밖의 파초

漸覺吟哦慣[점각음아관] : 점점 깨달아 시를 읊조림에 익숙하여 

無煩頃刻成[무번경각성] : 번잡함 없이 잠시 모질게 이루었네.

滴滴窓外雨[적적창외우] : 떨어지는 물방울 창 밖에 비내리니

催詩不停聲[초시부정성] : 시를 재촉하는 소리 멈추지 않는구나.

 

 

成謹甫集[성근보집]  成謹甫先生集卷之一[성근보선생집1권] 詩[시]