匪懈堂四十八詠[비해당48영] 謹甫 成三問[근보 성삼문]
38. 輕盈玉梅[경영옥매] : 가벼이 예쁜 옥매화
最愛荼䕷白[최애도미백] : 가장 사랑하는건 도미의 흰색인데
東人命玉梅[동인명옥매] : 동쪽 사람들은 옥매라 이름졌네.
取他眞意在[취타진의재] : 그를 취함은 참된 뜻이 있으니
何必雪中開[하필설중개] : 무슨 필요가 있어 눈 속에서 피는가.
荼䕷[도미] : 國俗[국속 : 나라 풍속]에 이것을 玉梅[옥매]라고 한다.
成謹甫集[성근보집] 成謹甫先生集卷之一[성근보선생집1권] 詩[시]
'꽃' 카테고리의 다른 글
| 向日葵花[향일규화] 謹甫 成三問[근보 성삼문] (0) | 2016.06.02 |
|---|---|
| 37. 滿家薔薇[만가장미] 謹甫 成三問[근보 성삼문] (0) | 2016.06.01 |
| 飜階芍藥[번계작약] 謹甫 成三問[근보 성삼문] (0) | 2016.05.29 |
| 梧桐葉[오동엽] 謹甫 成三問[근보 성삼문] (0) | 2016.05.28 |
| 凌霜菊[능상국] 謹甫 成三問[근보 성삼문] (0) | 2016.05.28 |